23 Abril – Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor

Esta biblioteca digital com milhares de títulos disponíveis permite-nos também, conhecer melhor a India…
http://www.wdl.org/pt/item/2672

4 respostas a 23 Abril – Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor

  1. Constantino Xavier diz:

    Obrigado, recomendação muito útil que não conhecia. Apareceu-me (não sei se por coincidência), a Constitution of India, esse genial tratado democrático que é o mais longo do mundo!

    Na Índia vendem-se edições de bolso, muito compactas, a 30 Rupias – recomendo comprar porque ler aquela constituição (como eu fui obrigado a fazer, na minha pós-graduação) equivale a viajar pela Índia e as suas infinitas diversidades e complexidades.

    Aqui encontram a versão integral on-line:
    http://indiacode.nic.in/coiweb/welcome.html

  2. Conceição Cunha diz:

    Foi apontado de propósito.
    Apesar do site ser bastante interessante, achei que, a Constitution of India, era a obra adequada, para além de ser um exemplar lindíssimo.
    Nada acontece por acaso…

  3. Sérgio Mascarenhas diz:

    Por outro lado a cópia disponibilizada é a da biblioteca do Congresso… Esse mesmo, dos Estados Unidos of América. Estes americanos, sempre a meter-se onde não são chamados.

    Quando se trata de edições electrónicas de livros eu começo sempre pela Gutenberg (www.gutenberg.org). Uma busca a «india» exige algum trabalho porque as referências propriamente indianas aparecem pelo meio de muita coisa sobre «peles-vermelhas». Mas sempre se encontram coisas giras. Aqui vão as que me despertaram a atenção (e que eu não li, diga-se de passagem; fica para melhor oportunidade):

    Besant, Annie Wood, 1847-1933, The Case for India, http://www.gutenberg.org/etext/12820.

    Biddulph, J. (John), 1840-1921, The Pirates of Malabar, and an Englishwoman in India Two Hundred Years Ago, http://www.gutenberg.org/etext/11399. Deve ser ficção por um cristão do Quêrala. Seguramente curioso.

    Blavatsky, H. P. (Helena Petrovna), 1831-1891, From the Caves and Jungles of Hindostan, http://www.gutenberg.org/etext/6687. Da famosa madame.

    Curtis, William Eleroy, 1850-1911, Modern India, http://www.gutenberg.org/etext/11212. Como comparará esta «Índia moderna» com a Índia contemporânea?

    Douie, James McCrone, Sir, 1854-1935, The Panjab, North-West Frontier Province, and Kashmir, http://www.gutenberg.org/etext/24562. Uma visão pré-partição. Ajudará a compreender o que veio depois?

    Elwin, Edward Fenton, India and the Indians, http://www.gutenberg.org/etext/27886.

    Gandhi, Mahatma, 1869-1948, Third class in Indian railways, http://www.gutenberg.org/etext/24461. Devia ter lido o Mahatma antes de andar na 3ª classe. O que, diga-se de passagem, não é uma má opção para quem quer mesmo ver a paisagem a partir de um combóio indiano.

    Kennedy, James, 1815-1899, Life and Work in Benares and Kumaon, 1839-1877, http://www.gutenberg.org/etext/24416. Para quem procura uma epifânia espiritual levar na bagagem.

    Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910, A Letter to a Hindu, http://www.gutenberg.org/etext/7176.

    Müller, F. Max (Friedrich Max), 1823-1900, India: What can it teach us?, http://www.gutenberg.org/etext/20847.

    Savage, Richard, 1846-1903, A Fascinating Traitor – An Anglo-Indian Story, http://www.gutenberg.org/etext/5972. Outra ficção que desconhecia e que, de alguma forma, me desperta a atenção.

    Ali se encontram também muitas das obras de Kipling e de Tagore, bem como traduções do Ramaiana.

  4. Constantino Xavier diz:

    Excelentes referências, obrigado a ambos.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: