E-Book

E cá está, para descarregar on-line, o E-book final do curso, com vários contributos dos participantes:

EBook As Outras Indias MdO2009

Basically, it is the end only

No seguimento desta mensagem e fotografia final sobre a nossa sessão de encerramento, fica aqui também uma palavra final e formal – este avatar cibernético do curso As Outras Índias termina aqui. Obrigado a todos os participantes e leitores e até uma outra oportunidade!

Tarefa cumprida

   Parece que a sede da Fundação Champalimaud, projecto do arquitecto Charles Correa na zona da Docapesca em Pedrouços, estará concluída a tempo das comemorações do centenário da República, em Outubro de 2010. 

http://www.fchampalimaud.org/newsroom/detail/centro-de-investigacaeo/

O site do atelier dele também é fantástico. Clickem em ‘institutions’ para  o projecto da FC:  http://www.charlescorrea.net/

Não percebo bem aquela relação com o 5 de Outubro, mas um aspecto interessante do projecto – e refiro este tópico só porque passo pelo estaleiro todos as manhãs, ao vir para Lisboa de comboio – é ficar quase contíguo à Torre de Belém.

Foi daquele local que partimos para encontrar o caminho marítimo para a Índia. O círculo como que se fecha agora. Levámos para lá a nossa arquitectura, e eles agora regressam com a deles – um projecto inovador de um arquitecto  que, embora de Hyderabad, tem nome português…

Podemos assim ir descansar. Tarefa cumprida…

Tyeb Mehta

  Conheço mal a obra dele, mas lembro-me de há uns anos atrás, no período de fúria japonesa por obras de arte, um quadro dele ter sido vendido por 300 mil dólares, o que para arte indiana era inédito. No ano passado um quadro dele já se vendia por quase dois milhões; o quadro que está atrás dele na foto acima também foi ao milhão e meio. (Parece que só estou interessado no aspecto comercial da coisa…)

Pertencia a uma escola chamada Progressive Artists Group, nascida em Bombaím quando da independência:

http://en.wikipedia.org/wiki/Bombay_Progressive_Artists’_Group

Letter from India

India was changing when I arrived and has changed dramatically, viscerally, improbably in these 2,000 days: farms giving way to factories, ultra-cheap cars being built, companies buying out rivals abroad. But the greatest change I have witnessed is elsewhere. It is in the mind: Indians now know that they don’t have to leave, as my parents left, to have their personal revolutions.

Novas oportunidades

Há um post qualquer neste blog a falar dos últimos descendentes dos mughais, mas não o encontro.. É que hoje a notícia é a de que a uma trisneta do último imperador mughal foi dado um trabalho como moça de recados na Coal India estatal.

Madhu, de quem estamos a falar, é analfabeta e vive com a mãe num bairro de lata em Kolkatta, onde têm uma pequena tabanca para vender chá.

A situação em que vive com a sua mãe, Sultana Begum, viúva de Muhammad Bedar Bakht – descendente directo de Bahadur Shah Zafar – tem vindo a ser publicitada. Ela tem cinco filhas, todas já casadas menos a Madhu, a mais nova.

  A resident of Howrah in West Bengal and the great granddaughter-in-law of Bahadur Shah Zafar, Sultana Begum, seeks forgiveness at the Golden Temple in Amritsar on Tuesday for the atrocities committed by the forefathers of her husband on Sikh Gurus and Hindus. Her granddaughter Roshan Ara is also seen in the picture.

           

Os automóveis agora é que vão andar mais coloridos.

No Hindustan Times de hoje:

“In a pathbreaking judgement, the Delhi High Court on Thursday legalised gay sex among consenting adults holding that the law making it a criminal offence violates fundamental rights.

However, Section 377 of the Indian Penal Code which criminalises homosexuality, will continue for non-consensual and non-vaginal sex.

The High Court said “the provision of section 377 IPC will continue to govern non-consensual penile non-vaginal sex and penile non vaginal sex involving minors”.

The court clarified that “by adults we mean everyone who is 18 years of age or above”.

It further said that this judgement will hold till Parliament chooses to amend the law.”

      

e no Financial Times:

“The verdict was made in response to a court case filed by Naz Foundation India, an organisation that promotes safe sex practices between men, challenging article 377 of the Indian Penal Code on the grounds that it violates India’s liberal, democratic post-independence constitution.

The existing law does not address same-sex acts specifically, but is a ban on “carnal intercourse against the order of nature”. It has been used mainly to prosecute male homosexuals, however.

The National Aids Control Organisation, which has backed the Naz challenge, says criminalisation of gay sex has hampered efforts to fight HIV/Aids among a high-risk group.

The home ministry, however, had warned the court that decriminalising what it terms “unnatural sex” could “open floodgates of delinquent behaviour and be misconstrued as providing unbridled licence for the same”.

Conservative religious groups across the spectrum, including Hindus, Muslims and Christian representatives in India, have echoed similar concerns.

However, social activists, gay groups and some liberal officials say such intolerance is a colonial import at odds with the older Indian acceptance of sexual diversity. Hindu mythology even has stories of deities temporarily changing their gender for amorous encounters.”

O site da Naz Foundation India: http://www.nazindia.org/

Já há uns dias atrás saiu um outro artigo sobre isto: http://www.ft.com/cms/s/0/36444532-64bf-11de-a13f-00144feabdc0.html

E o site de Siddharth Dube, que é mencionado no artigo: http://www.siddharthdube.com/    

E não resisto a uma nova entrada aqui no blog do príncipe de que o Constantino já falou…:     

Não pagamos!

Abriu a jóia da coroa das infra-estruturas indianas, a ponte Bandra-Worli em Bombaim.

São menos de 5 quilómetros. A portagem irá custar 50 Rupias (só ida, 75 Rupias ida e volta), cerca de um Euro, mais do que o salário diário da maioria dos indianos. Um Estado que privatiza e moderniza a custo dos cidadãos mais desfavorecidos, ou que taxa os que querem passear os seus Hondas e Tatas a 100 km/h?

Pacifismo

Um deputado (federal) entra num banco e, sob pressão de uma multidão enfurecida, agride um funcionário à chapada. As imagens circulam hoje nos media indianos.

O único comentário do acusado diz tanto sobre a Índia política e social de hoje. Diz-nos o deputado, após longas desculpas sobre como a multidão exigia dele uma resposta forte: ” foi acidental e deve ser aberto um inquérito, porque só se Sonia-ji me considerar culpado, eu peço desculpa.”

Ver o vídeo.

6 meses de outras Índias

Seis meses depois, chegámos ao fim do nosso curso. Na sessão de encerramento foram lançadas muitas ideias, havendo um entusiasmo geral a favor de troca de contactos, um jantar para uma confraternização mais informal, de uma viagem especializada à Índia e da continuação deste blogue. Tudo excelentes ideias – e talvez se devesse começar por um jantar.

Como a Isabel Carvalho está de férias esta semana, peço alguma paciência – voltarei ao contacto na próxima semana, com alguns materiais ainda devidos, e outras informações.

Obrigado a todos os que participaram (ou leram) activameste este blogue e, em especial, ao Jorge Roza de Oliveira que tem sido o nosso incansável sherpa cibernético.

E fica aqui também a fotografia final da nossa Sessão de Encerramento, com o Dr. João Amorim (director do Museu) e o Dr. Janakiraman (Embaixada da Índia), e alguns dos participantes que puderam estar presentes.

Finalmente!…

O fim de um caso?…

  ‘Snapshot’, na ‘Foreign Affairs’ online, de Sumit Ganguly, que tivemos o prazer de escutar no curso há umas semanas atrás. É o fim de um namoro – segundo esta peça, a administração Obama “terá receio” de que uma demasiada aproximação à Índia possa prejudicar o seu outro namoro, com Beijing  (sim, o problema é também os americanos serem uns polígamos insuportáveis…), ou ter impacto negativo no relacionamento com Islamabad. A recusa indiana em assinar o tratado de não-proliferação não tem tão pouco ajudado.

    http://www.foreignaffairs.com/articles/65141/sumit-ganguly-and-s-paul-kapur/the-end-of-the-affair

* S.Ganguly refere uma intervenção que a Secretária de Estado Clinton iria fazer em breve sobre a Índia. Já o fez, a 17 Junho:

http://www.state.gov/secretary/rm/2009a/06/125033.htm

Agora é estarmos atentos à viagem que ela fará a Delhi em Julho. O marido pelo menos tem de ir lá para trocar o turbante por um número maior…

 10 rupees, sahab..

  há um novo sabziiwaale no bairro…

 ”And what a cute elephant Sant gave me… Is it a joke on the Republicans?..”

(trata-se de Sant Singh Chatwal, presidente do Hillary Clinton for President Exploratory Committee – http://en.wikipedia.org/wiki/Sant_Singh_Chatwal

Embora não tenha tido sucesso total neste comité, trata-se de uma figura no meio democrático americano; mais uma para as  estatísticas de NRIs…)

e já que estamos a falar de carros…

..porque é que o elefante indiano que transportou o Presidente Soares em Janeiro de ‘92 foi patrocinado pela FIAT???

mais informação perfeitamente inútil

 

Vemos aqui dois colaboradores da DuPont americana a ultimarem os dados que serviram para o relatório que apresentam todos os anos sobre as preferências globais de cores de automóvel! Na revista aparecem as estatísticas para o mundo todo e, claro, para a Índia…

Branco e prateado estão, por isso, ‘in’ nas ruas de Mumbai, tal como na maioria das grandes metrópoles.

http://vocuspr.vocus.com/VocusPR30/Newsroom/Query.aspx?SiteName=DupontNew&Entity=PRAsset&SF_PRAsset_PRAssetID_EQ=111443&XSL=PressRelease&Cache=False  O relatório foi mencionado na revista da FT deste fim de semana.

what’s hot?

“Indian defence scientists are planning to put one of the world’s hottest chilli powders into hand grenades. They say the devices will be used to control rioters and in counter-insurgency operations.

Researchers say the idea is to replace explosives in small hand grenades with a certain variety of red chilli to immobilise people without killing them.The chilli, known as Bhut Jolokia, is said to be 1,000 times hotter than commonly used kitchen chilli.

Scientists at India’s Defence Research and Development Organisation (DRDO) are quoted as saying the potent chilli will be used as a food additive for troops operating in cold conditions. And the powder will also be spread on the fences around army barracks in the hope the strong smell will keep out animals. Other forms of pepper spray are commonly used for crowd control in many parts of the world.”

  “Researchers at New Mexico State University recently discovered the world’s hottest chile pepper.

Bhut Jolokia, a variety of chile pepper originating in Assam, India, has earned Guiness World Records’ recognition as the world’s hottest chile pepper by blasting past the previous champion Red Savina.

 In replicated tests of Scoville heat units (SHUs), Bhut Jolokia reached one million SHUs, almost double the SHUs of Red Savina, which measured a mere 577,000.”

 

Haverá sempre uma versão indiana seja de o que for…

The Michael

Jackson of India 

 

Prabhu Deva, who is known as the Michael Jackson of India, described Michael Jackson as the most influential personal his life.
“He is truly the icon as he was a singer, dancer and composer par excellence. He was my biggest inspiration and actually I idolized him. I’m still in a daze and it will take time for me to come to reality’

        Eles não estarão a confundir o Michael Jackson com o George Michael??!?? É que o Prabhu é mais parecido é com este…

http://videos.oneindia.in/watch/3904/michael-jackson-india-prabhu-deva.html

Luz

“The Energy and Resources Institute (TERI) North America has joined hands with TERI India to brighten the lives of the power impoverished across the world through Lighting a Billion Lives campaign.

According to the statistics available at the campaign website, over 1.6 billion people in the world lack access to electricity and roughly 25% are in India alone. A commitment to this effect was made at the Clinton Global Initiative Annual Meeting, held in New York during 26–28 September 2007. The campaign is inspired by TERI’s commitment to global sustainable development and creation of innovative solutions for a better tomorrow. Through the campaign, TERI plans to take solar lighting devices around the world to rural communities that lack quality lighting systems and have to depend on traditional resources like dung cakes, firewood, crop residue and kerosene for their various energy needs. “

http://labl.teriin.org/http://www.maple3.com/2008/07/15/light-a-billion-lives-campaign-in-india/

Água

Tecnologia holandesa: ” ‘Shiv Jal Dhara’, the second water pyramid in India, was inaugurated on the occasion of Mahashivratri on Monday by former maharaja of Jodhpur Gaj Singh in Roopji Raja ki Beri, a village 125 km from Jodhpur in Barmer district. ( http://www.maharajajodhpur.com/ )

The NGO, Jal Bhagirathi Foundation (JBF) -  http://www.jalbhagirathi.org/  – claimed it to be the country’s first and world’s second pyramid. It said one such structure is functional in Gambia and another is about to start in Gujarat.
Project director of JBF, Kanupriya, said it is a uniquely designed inflated foil structure with 30 meter diameter and 9 meter height, which utilizes solar energy to evaporate brackish ground water and condenses it into a distilled drinking water.
This distilled water is collected in channels inside the pyramid and directed to a ground tank from where it is pumped into the distribution tank, with a capacity of 10000 litres.”

Já agora, e continuando no Rajastão, algo sobre a comunidade dos bishnois, protectores das árvores khejri,

 

 

e que sacrificaram as suas vidas num massacre em 1730  

perpretado pelo maharajá local: http://en.wikipedia.org/wiki/Bishnois 

walking rainbows…

  

           

  

2039 – se lá chegar terei 80…

O Banco Asiático de Desenvolvimento patriocinou um estudo que acaba de ser publicado, ”India 2039 – an affluent society in one generation“. Foram mais rápidos do que o grupo de reflexão da UE, que Felipe Gonzalez e outros sábios preparam sobre o futuro da União. Isto quando ninguém sabe sequer prever o dia de amanhã. Veja-se o caso presente do Irão, em que a ameaça era sempre exterior, Israel ou EUA, e acaba por ser uma enorme dissensão interna a pôr tudo em dúvida. Ou a própria crise financeira, que que eu saiba ninguém soubre prever, mas hoje são postas de pescada diárias sobre quando vai certamente acabar. Isto já para não falar dos eventos todos que se desenrolaram na Europa há precisamente 20 anos atrás, e que nem um exéricto de kremlinologistas em dezenas e dezenas de think tanks soube sequer com timidez avançar uma hipótese de implosão. Mas adiante..

O relatório do BAD, de 60 páginas - http://www.scribd.com/doc/16761658/India-2039-An-affluent-society-in-one-generation - avisa sobre o perigo das oligarquias, que podem impedir os países em desenvolvimento de se realizarem plenamente.

 

Bangalore em 2020!…

A Índia terá, ou teria em finais do ano passado, cerca de meia centena de bilionários (aqui uso o conceito anglo-saxónico de 1 bilião serem mil milhões – é mais rápido e simples, concordemos…). Juntos eles controlavam uma riqueza equivalente a 20% do PIB  e 80% da capitalização em bolsa (o PIB indiano ronda os 1,2 triliões (pela mesma ordem de razão de há pouco, um trilião são aqui mil biliões, ou um milhão de milhões…). Foi há dois anos atrás que os indianos, aliás com grande fanfarra, ultrapassaram a barreira psicológica do trilião, juntando-se a um grupo de hoje 12/14 países, dependendo da fonte.

 

Mumbai em 2020!…

No Google, no próprio artigo do FT que me chamou a atenção para o estudo do BAD, é sempre este que aparece como exemplo…

 

Ele, e a casa dele..

 

As minhas contasa dão – dos 20% do PIB indiano - cerca de 5 biliões a cada um daqueles 50…  “This concentration of wealth and influence could be a hidden time bomb under India’s social fabric.”, diz o estudo, que sugere, entre outras coisas,  o estabelecimento de uma espécie de autoridade da concorrência, assim como medidas mais duras de regulação financeira. 

Este também precisava de ler estudos como o do BAD…

 

De qualquer maneira, e fechando a história, uma citação de há 5 anos atrás, do então Ministro indiano da Indústria e Comércio: 

“We no longer discuss the future of India. We say the future is India”

Há gostos para tudo

Biografia de Nehru escrita em 1965 por Walter Crocker, que fôra Alto Comissário australiano em Delhi.

Uma passagem: “Less publicised was the strong impression that his enlightenment was often offset by blind hates. Among Nehru’s ‘prejudices’ Crocker records were ‘‘maharajas, Portugal, moneylenders, certain American ways, Hinduism, the whites in Africa…’’

 

e as chuvas chegam quando?…

     

Os efeitos da presente vaga de calor: http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8118276.stm

Tem sido um drama regular: http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/2933252.stm

 

 E prevê-se que as temperaturas se mantenham elevadas nos próximos dias…

Este estudo debruça-se sobre os factores que têm provocado secas anuais no subcontinente: http://www.empowerpoor.com/downloads/drought1.pdf

India, enlightened…

Longo, mas interessantíssimo, artigo no site do Natural Resources Defense Council – http://www.onearth.org/article/india-enlightened?page=all - sobre as dificuldades de um crescimento sustentável na Índia.

 Gandhi ao volante do seu Nano…

Já agora, o Tintim na Índia…

Inspirado pelo blog paralelo de Alcipe, fui recordar as passagens do repórter pela Índia.

Primeiro foram Os Charutos do Faraó,  , onde nas primeiras páginas se estreia o nosso fantástico Oliveira da Figueira.

A última terça parte da aventura é passada na Índia, uma Índia colonial, habitada por encantadores de serpentes, faquires e vacas sagradas.

Há na história o principado de Gaipajama, que se for hindí quererá mais ou menos dizer ‘pijama da vaca’…

Não me perguntem como, mas o Maharajá de Gaipajama está no Facebook!: http://www.facebook.com/people/Maharajah-Gaipajama/1136378578

Página 113 de Shampoo Planet, de Douglas Coupland (Simon & Schuster)

“A pinkish light. Two lawn chairs. Faint Strauss in the background.
Romana: You know, I like a pop culture reference. And fashionable readers. Did you see her shoes?
Noveline: (sniffing) Coupland isn’t the only author to namecheck that pointy-haired journalist. Remember The Golden Gate by Vikram Seth?
Romana: (delighted) The sonnet novel!
Noveline: Several stanzas all about Tintin.
Romana: I heard that in the original books, Tintin’s dog was named after Hergé’s first girlfriend. Milou from a nickname for Marie-Louise.
Noveline: How horrible.
Romana: I think it’s sweet.”    

                                                

Tintim volta ao subcontinente na sua aventura no Tibete. Em Delhi ele e o Capitão Haddock visitam o Forte Vermelho e o Qutab Minar, e fazem um pequeno passeio, impedido por vacas, nas vielas de Velha Delhi.

Mas nem isto está livre de críticas, e há quem se dê ao trabalho de ver se esta visita turística é toponímicamente racional. E parece que não é…: “The first sightseeing place in Delhi which our freinds visit is Qutub Minar which is in south Central Delhi , then they visit the Red Fort which is in North Eastern Delhi from where they go to Ghiasuddin Tughlaq’s Tomb which is to the extreme South East of Delhi after which they seem to have missed out Rajghat that is again to the North East of Delhi , the latter place very near to Red Fort. And Delhi being a huge City , the distances between the succesive places visited could be anywhere between 15 to 20 kms.

So we see that Hergé has sent our friends on a zigzag course of Delhi all within a space of less than 3 hours.This shows that Herge has never visited Delhi (and that’s a fact) , he has created a collage of places with pictures from a travel book.”

7 diferenças entre duas edições da mesma história:

 Por fim, só Goa para fazer isto ao Tintim:

PS – e mais trivia: “On 1 June 2006, the Dalai Lama bestowed the International Campaign for Tibet’s Light of Truth award upon the character of Tintin, along with South African Archbishop Desmond Tutu. The award was in recognition of Hergé’s book Tintin in Tibet. In 2001 the Hergé Foundation demanded the recall of the Chinese translation of the work, which had been released with the title Tintin in China’s Tibet. The work was subsequently published with the correct translation of the title.”

Vida e morte da democracia…

   Recensão, por Sunil Khilnani (‘The Idea of India’), do livro THE LIFE AND DEATH OF DEMOCRACY, de John Keane, onde introduz o termo “monitory democracy“, com que descreve uma nova era da democracia iniciada por volta de 1945.

http://www.ft.com/cms/s/2/c711720c-5c53-11de-aea3-00144feabdc0.html

“By the first half of the 20th century, European democracy in nationalist regalia had dug its own graveyard, as the continent imploded in fratricidal wars. By further paradox, many of representative democracy’s real advances originated in hinterlands: in Uruguay and Mexico, which pioneered universal suffrage and invented electoral courts; in Australia and New Zealand, which devised the secret ballot and experimented with proportional representation; above all, in India, which defied democratic theories that prescribed literacy, a middle class and cultural uniformity as essential for democracy’s success.”

 e,

(Não, peço desculpa, agora são assim:

Esta notícia apareceu à mesma hora que este post: ”More than 50 people died in missile strikes by a US drone aircraft in a Taliban stronghold area of Pakistan, officials there have said. The people killed in South Waziristan had been attending the funeral of a militant commander who had been killed in an earlier strike.” Enfim…

E já agora, ainda o Keane: “India’s democracy has flourished in what Keane terms the third era of his subject’s long career. Monitory democracy, born out of dissatisfaction with electoral democracy within national boundaries, seeks to supplement representative democracy with other ways of scrutinising power. It is interested in how ballots are counted, and how the bills and receipts of the elected add up. In a world where deference and trust are in short supply, monitory democracy relies on non-elected watchdogs, on public interest initiatives, on snooping journalists and 24-hour communications networks.”

http://www.johnkeane.net/

 

My Cherie

Deve ser pouco vulgar um livro ser posto à venda na Índia por 8500 rupias, mais ou menos 150 euros, ainda por cima com um prefácio da Cherie Blair… 

Trata-se de um ‘coffee table book’ com 300 fotografias, de  um jovem chamado Sonhal Nichali, que pretendem capturar a diversidade indiana.

O seu autor (a ler o livro acima) é um advogado de Delhi, que adianta: “This is not a book that can claim to explain, interpret or offer any new insights on India. Its intention is something else altogether – to celebrate the diversity, the richness and the vibrancy of India.”

O preço é elevado pois o dinheiro das vendas irá para uma inicativa do Loomba Trust, que protege viúvas vítimas de abusos, não só na Índia. Daí aparecer a senhora do prefácio, pois o Loomba Trust foi lançado por ela e pelo marido , quando ele era PM, em Março de ‘98. Ela aliás é a presidente do Trust.

 

Voltemos ao livro, cujo autor diz existirem inúmeras Índias: “Geographical: the peninsula that lolls out like an elephant`s trunk on the world map. Statistical: population of a billion and counting. Cliched: land of snake charmers, sadhus and rope tricks. Modern: high rises, the hub of international technology and the back office of the world. Spiritual: a religious supermarket with temples and mosques donning her streets. Historical: with forts, palaces and maharajas in abundance.“Add to that the stuff of poverty, corruption, political scandals, Bollywood and Oscars. And then there is India in the skin. The images that the word `India` conjures up are diverse and often contradictory, suggesting that one must be the real India, and it is only a matter of time before you start wondering which one,”

The Indians: Interesting Aspects, Extraordinary Facets, Sumant Batra, Treepie, Rs. 8,500.

“India; it jumbled things up.”

 

Foi há 20 anos a fatwa lançada pelo Ayatollah Khomeini contra Salman Rushdie, quando do lançamento dos Versos Satânicos, do qual é tirado o título deste post.

  “The book isn’t actually about Islam, but about migration, metamorphosis, divided selves, love, death, London and Bombay.”, escreveu SR ao então PM Rajiv Gandhi, quando o governo indiano proibiu o livro.

Rush+DIE, gritavam alguns cartazes na época. A coisa deu pró torto em Bombaím, onde confrontos com a polícia resultaram em mais de uma dezena de mortos. Aliás, por causa da fatwa, morreram mais pessoas na Índia do que em qualquer outro país, enquanto que SR sobreviveu a mais de uma década na clandestinidade, tendo escrito 6 livros durante esse período.

Tudo isto a propósito deste artigo que li na Time esta semana: http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1902809_1902810_1905180,00.html

 

Coincidiu tudo isto com um período da história indiana em que os radicais hindús ganhavam terreno – em ‘89 o Shiv Sena elegeu o seu primeiro deputado, e o BJP elegia 85. A violência em Bombaím está descrita num relatório de Abril de ‘89 do Committee for the Protection of Democratic Rights. O livro hoje, embora ainda oficialmente proibido, poderá ser adquirido sem problemas na Índia.

Também há esta entrevista de SR ao escritor anglo-indiano Rana Dasgupta, no Telegraph de Calcutá, em 2008:  http://www.ranadasgupta.com/printer_friendly.asp?pagetype=T&id=43    “

Por fim, um artigo bem interessante de R.Dasgupta sobre o ‘ocaso’ das grandes cidades ocidentais: http://www.newstatesman.com/200603270031

A Índia atrasou-se para a foto…

Há uma semana atrás, na cimeira dos BRIC em Yekaterinburg, mesmo juntinho aos Urais, mas do lado oriental, o que faz com que seja Ásia…

O acrónimo foi pela primeira vez sugerido pela Goldmann Sachs no princípio do século: http://www2.goldmansachs.com/ideas/brics/book/99-dreaming.pdf

Valem o que valem, estes 4 gigantes, mas de qualquer forma representam mais de 40% da população mundial, e falantes das suas respectivas línguas são mais de dois mil milhões (presumindo que o PM Singh, para além de  punjabi, também fala hindí..).

Particularidade interessante - um daqueles é capaz de ler este post, mesmo que com algum sotaque…

O Economist traz no último número um artigo sobre a cimeira: http://www.economist.com/world/international/displaystory.cfm?story_id=13871969

Santas chuvas

The annual rains, which begin in June, are critical. Nearly 60% of India’s arable land isn’t irrigated, and is therefore dependent on rainfall. Besides crops, the rains are crucial for water and power supplies.

In the first two weeks of June, the rains were 45% below normal. Authorities in Mumbai have already cut the supply of water to households by some 20%.

How sweet of you

Pepsi plans ultra-cheap softdrink to fight anaemia

Pepsi, which was founded and marketed by a pharmacist as a digestive syrup, is revisiting its roots with an ultra-cheap softdrink that will aid fight against anaemia in women in rural India.